RESUMO O carvão ativado (CA) é um produto essencial para remoção de contaminantes ambientais, entretanto os altos custos de produção limitam seu uso. Neste trabalho, foi produzido CA a partir de bambu mediante ativação físico-química simultânea direta (utilizando ácido fosfórico e vapor d’água), a 500 °C por 1 hora, para avaliar sua eficácia na adsorção do corante azul de metileno (AM). Estudos cinéticos e de equilíbrio de adsorção em sistema batelada foram realizados em temperatura ambiente (para avaliar a influência da adsorção do corante AM sobre o CA produzido) e os modelos de isotermas de Langmuir e de Freundlich foram selecionados para entender o processo de adsorção. O CA produzido apresentou um valor relativamente alto de área superficial igual a 1354,42 m² g-1. O tempo de contato preciso para o AM atingir o equilíbrio foi de 12 horas. O desempenho da adsorção foi melhor delineado pelo modelo dado pela isoterma de Langmuir, cuja capacidade máxima de adsorção foi de 374,75 mg g-1. E o fator adimensional RL revelou a natureza favorável do processo de adsorção nas condições realizadas. Os resultados obtidos neste estudo recomendam o uso do CA produzido a partir de bambu no tratamento de água contaminada pelo corante AM, mormente em concentrações maiores que os limites permitidos pela legislação. Finalmente, pesquisas complementares devem ser realizadas para aprimorar, ainda mais, a qualidade do material produzido.

ABSTRACT Activated carbon (AC) is an essential product for the removal of environmental contaminants, but the high production costs limit its use. In this work, AC was produced from bamboo through simultaneous direct physical-chemical activation (by using phosphoric acid and water steam), at 500 ºC for 1 hour, to evaluate its adsorption effectiveness for methylene blue dye (MB). Adsorption kinetic and equilibrium studies at batch system were realized at room temperature (to evaluate the adsorption influence of the MB dye over the produced AC) and the Langmuir and Freundlich isotherms systems were selected for understanding the adsorption process. The produced AC showed a relatively high value of surface area equal to 1354.42 m².g-1. The required contact time for the MB to reach equilibrium was 12 hours. The adsorption performance was better delineated by the Langmuir isotherm, which maximum adsorption capacity was of 374.75 mg.g-1. In addition, the RL dimensionless factor reveled the favorable nature of the adsorption process in the used conditions. The results obtained in this study recommend the use of the produced AC from bamboo in the treatment of the water contaminated by the MB dye, foremost in higher concentrations than limits admitted by the legislation. Finally, complementary researches must be conducted to improve, even more, the quality of the produced material.